โครงสร้างประโยค
โครงสร้างประโยค-สรรพนามชี้บุคคลและกรรม La construction de la phrase (ลา กงสทรุคซิยง เดอ ลา ฟราส) โครงสร้างประโยค โครงสร้างก็เหมือนภาษาอังกฤษเลยครับ มีด้วยกัน 3 ส่วน คือ 1. Sujet(ซูเช) ประธาน 2. Verbe(แว๊บ(เบอะ) กริยา 3. Objet(อ๊อบเช) กรรม สำหรับวันนี้ขอเสนอข้อแรกในเรื่อง Pronoms Personnels(โพรนง แปร์คซอนแน็ล) สรรพนามชี้บุคคล โดยขอเปรียบเทียบกับสรรพนามในภาษาอังกฤษ Pronoms Personnels Je (เฌอ) ฉัน I Tu (ตือ) เธอ You Il (อิล) เขา, มัน(เพศชาย) He, It Elle (แอ็ล(เลอะ) หล่อน, มัน(เพศหญิง) She, It Nous (นู) พวกเรา We Vous (วู) คุณ, ท่าน You Ils (อิล) พวกเขา(เพศชาย) They Elles (แอ็ล(เลอะ) พวกหล่อน(เพศหญิง) They *ข้อสังเกต 1. Tu กับ Vous นั้นต่างกัน เราจะใช้ Tu กับคนที่สนิทแล้วเท่านั้น เช่น เพื่อน พี่ น้อง เป็นต้น เราใช้ Vous กับคนที่เรายังไม่สนิทหรือคนที่เราเคารพ เช่น ครู ผู้อาวุโส คนเพิ่งรู้จัก เป็นต้น 2.ในภาษาฝรั่งเศสมีเพศและพจน์บ่งบอกนาม สรรพนาม สังเกตไ...